Phonetic keyboard is sucks.
The same as write in Russian using Latin letters.
I never use or used it, but I can implement in some software ...
However try to find an answer at
http://ourworld.compuserve.com/homep...r/index_en.htm

Regards
http://russiantext.ircdb.org