Would it be possible to generate a document with fields that would then
update the fields in three other document templates?

For instance if I had three forms that were all templates that had to have
the same client name, date, purchasing price, etc... Could I create one
template with those fields that when saved would update three other documents?

Thanks.