When I open the Mark Index Entry window, I see two fields called Heading.
When I try these fields, I see in the indoex entry the code "/y". The help
mentions that this enables the use of yomi text for index entries.

Do you have an example how to use these two fields "Heading" ?

I'm using Word 2003 SP1