My initial langueage setttings is set to Danish, but whenever I type a few
English words, or copy an English sentence into the document, the language
change to English, even if "Detect language automatically" is deselected
(unchecked).

Does anybody have an idea about what may be hte problem?

I use Win XP sp 2 and Word 2003.

Jan