[Stefan Blom]

You can manually bookmark the captions for the purpose of cross-referencing,
and then choose to cross-reference bookmark text instead.

--
Stefan Blom
Microsoft Word MVP



"Mats W" Mats wrote in message
...
If I need to edit a file created by an english version of Word 2007, then
adding a description is a pain, becuase once I've added the descrition of
lets say a figure, then I have to switch flield-codes and change it from
"SEQ
Figur" to "SEQ Figure". This will make the figure number to be set
correctly.

But if I then need to reference this figure, then this is plain
impossible,
becuase my Swedish Word 2007 tries to find descriptions named "Figur" and
not
"Figure" as all figure descriptions are named.

Is there some way to tweak Word so that it can be used to edit files
created
by Word versions in other laguages?