I was wondering if a word document is capable of having two separate text
files as data sources.

I'm exporting 2 text files from an application that we would then like to
use for mail merge into a single document.

Thanks.