Paul,

I can't do anything with the table in the updated document because it
is locked for edit. I can copy that table into the original document
and when I do it looks the same as the table existing in that document.