Hello!
Try to use MS macro "Fix Broken Text" - it's covered in Chapter 1
of the "Unicode and Cyrillic: problems and solutions" section of
my site.
--
Regards,
Paul Gorodyansky
"Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet":
http://RusWin.net
Russian On-screen Keyboard:
http://Kbd.RusWin.net