[Suzanne S. Barnhill]

When you hyphenate by hand, use an optional hyphen (Ctrl+Hyphen) and the
spelling checker won't complain.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA

"Bjorn E" wrote in message
...
when I use columns of different sizes on different pages (a small outer
column to the left on even pages and to the right on odd pages with a
section
break between pages), then Word 2002 seems to be unable to manage
user-controlled hyphenation, suggesting hyphenation of words in the middle
of
a line on some of the pages. Thus line lengths have to be controlled by
inserting hyphens by hand - which subsequently annoys the spelling check.
Is
there another way?