#1   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.pagelayout
phantom37 phantom37 is offline
external usenet poster
 
Posts: 1
Default TWO-COLUMN PAGE

Hi,

I am dealing with bilingual wording of 60 pages, therefore
I have created a two-column page layout. But when it comes to the bottom of
the page, my typing strictly goes from the left column to the right one on
the current page and then from the right column to the left column of the
next page. But my task is to type English version in the left column down the
document and the same with the Russian version but in the right column. Could
you please help how I can overcome this. Many thanks you in advance.
  #2   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.pagelayout
DeanH DeanH is offline
external usenet poster
 
Posts: 1,862
Default TWO-COLUMN PAGE

Use a two column TABLE.
So change back to one-column page layout, then add a two-column Table. With
or without borders your choice.
Remember also that Word tables do not like a row being too long. Thatis to
say do not have all your 60-pages of text in one table-cell. Break up your
text, say by paragraph/sub-section, then move onto the next cell in the next
row.
These rows can allow for better alignment of the different languages.
When you create the table, remember the Row function of "Allow row to break
across pages" and dont have any specific height defined, Also I tend not to
have "Automatically resize to fit content" selected, and for rows to break
across pages the whole table not be floating, ie Left Alignment and no text
wrapping.
Hope this helps
DeanH

"phantom37" wrote:

Hi,

I am dealing with bilingual wording of 60 pages, therefore
I have created a two-column page layout. But when it comes to the bottom of
the page, my typing strictly goes from the left column to the right one on
the current page and then from the right column to the left column of the
next page. But my task is to type English version in the left column down the
document and the same with the Russian version but in the right column. Could
you please help how I can overcome this. Many thanks you in advance.

Reply
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
How do I put borders around each column of my 2-column page? computer novice Microsoft Word Help 3 May 9th 23 02:49 PM
force column to page two before breaking to column two, page one? chance4u Page Layout 2 December 3rd 07 10:17 PM
Two columns, need text to 'wrap' page-to-page in own column? Thesis guy Page Layout 1 April 15th 07 02:57 AM
How do I create half of page 1 column and other half 2 column SEC Page Layout 1 August 10th 06 09:51 PM
On 2 column page layout can I put page numbers on each column p00ts Microsoft Word Help 1 August 1st 05 05:05 PM


All times are GMT +1. The time now is 11:28 PM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"