Translation from German to English isn't very good. Word 2003 can't translate
inflectional words (A lot of them i German). And if you don't know the
to-form of the word, you must look in a dictionary. But then, whats the point
af using e-translation. WorldLingo, witch Word also uses, kan translate it
much better.
So my suggestion is that Microsoft either remove the dictionary, improves it
or refer to other sites.