Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1   Report Post  
a arnold
 
Posts: n/a
Default how do i translate english text to chinese in Word

I need to write letters in Endlish and convert to Chinese before I send them,
Microsoft tell me to PURCHASE proofing program but nobody knows what I am
asking for.
Is there an otherway????
  #2   Report Post  
Graham Mayor
 
Posts: n/a
Default

The proofing tools will not translate your document for you, you need a
human translator for that, or you will end up with gibberish. What the
proofing tools provide are spell checking tools for languages other than the
standard languages supplied as part of the Word package.

--

Graham Mayor - Word MVP

My web site www.gmayor.com
Word MVP web site http://word.mvps.org




a arnold wrote:
I need to write letters in Endlish and convert to Chinese before I
send them, Microsoft tell me to PURCHASE proofing program but nobody
knows what I am asking for.
Is there an otherway????



  #3   Report Post  
Paul Ballou
 
Posts: n/a
Default

I'm not sure there is another way but I believe using proofing tools is the
best way to prevent mistakes and communicate your document effectively in
another language.

http://www.translation.net/microsoft_proof_2003.html

--
Paul Ballou
MVP Office
http://office.microsoft.com/clipart/default.aspx
http://office.microsoft.com/templates
http://office.microsoft.com/home
http://www.ballousgiftshop.com/p1152b/

Control the things you can and Don't Worry about the things you can't
control.

"a arnold" a wrote in message
...
I need to write letters in Endlish and convert to Chinese before I send
them,
Microsoft tell me to PURCHASE proofing program but nobody knows what I am
asking for.
Is there an otherway????



Reply
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Making Word do something that Wordperfect can do NarniaUK New Users 4 May 1st 05 10:44 PM
Locking Two Words Together to Make a Proper Compound Noun in Word WorkingWoman Microsoft Word Help 2 April 7th 05 02:33 PM
Wordperfect Office 2000 conversion to Word 2003 MikeE New Users 1 March 21st 05 12:04 AM
Boiletplates from Word Perfect linda Microsoft Word Help 1 January 28th 05 05:37 PM
How do I create & merge specific data base & master documents? maggiev New Users 2 January 12th 05 11:30 PM


All times are GMT +1. The time now is 05:36 PM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"