Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1   Report Post  
Helena K
 
Posts: n/a
Default Dictionary Defaults to US Dictonary ALL THE TIME!

Try CTRL+ a (to slect all) then change the lot to English(NZ) or English(Aus)
etc.

"Suzanne S. Barnhill" wrote:

See http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"garfield-n-odie" wrote in message
...
No, because all variations of English are in the same dictionary file,
and the dictionary file is not in a human-readable format.

Lance Bombardier wrote:

Could we delete English-US ?




  #2   Report Post  
tusker
 
Posts: n/a
Default



"Lance Bombardier" wrote:


Could we delete English-US ?


I agree that, despite doing everything described here, and never, EVER,
allowing 'Normal.dot' to be changed, sooner or later I will find US spelling
has crept back in. I strongly support the idea that Microsoft should produce
a patch that would permit US spellings to be eliminated from what is, in
reality not a US, but a core dictionary. If you can add words to a
dictionary, it must be possible to delete them! Its simply a matter of
Microsoft having the will and inclination to look after its non-US customers.
  #3   Report Post  
Suzanne S. Barnhill
 
Posts: n/a
Default

See http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"tusker" wrote in message
...


"Lance Bombardier" wrote:


Could we delete English-US ?


I agree that, despite doing everything described here, and never, EVER,
allowing 'Normal.dot' to be changed, sooner or later I will find US

spelling
has crept back in. I strongly support the idea that Microsoft should

produce
a patch that would permit US spellings to be eliminated from what is, in
reality not a US, but a core dictionary. If you can add words to a
dictionary, it must be possible to delete them! Its simply a matter of
Microsoft having the will and inclination to look after its non-US

customers.

  #4   Report Post  
stephenhosken
 
Posts: n/a
Default


?B?Z2FyZmllbGQtbi1vZGll?= Wrote:
Hi, Phil. See http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm.


"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default.

Within minutes of working on the document the dictionary is back to US
english. Is it all about America??? How do I keep it at the setting I
want. NZ English.


Hi, i had this problem too, i resolved it by selecting all the text
Ctrl A, and then changing the default to English UK, and then saving
the document. It should work for you too when selecting NZ as default.

Hope this helps

Steve


--
stephenhoskenPosted from http://www.pcreview.co.uk/ newsgroup access

  #5   Report Post  
Margaret Aldis
 
Posts: n/a
Default

You need to make sure all your regional settings match, and that you aren't
automatically detecting language or worse swapping between keyboards. See

http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm

--
Margaret Aldis - Microsoft Word MVP
Syntagma partnership site: http://www.syntagma.co.uk
Word MVP FAQ site: http://www.word.mvps.org

"stephenhosken" stephenhosken.1raesp@ wrote in message
...

?B?Z2FyZmllbGQtbi1vZGll?= Wrote:
Hi, Phil. See http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm.


"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default.

Within minutes of working on the document the dictionary is back to US
english. Is it all about America??? How do I keep it at the setting I
want. NZ English.


Hi, i had this problem too, i resolved it by selecting all the text
Ctrl A, and then changing the default to English UK, and then saving
the document. It should work for you too when selecting NZ as default.

Hope this helps

Steve


--
stephenhoskenPosted from http://www.pcreview.co.uk/ newsgroup access





  #6   Report Post  
Helen
 
Posts: n/a
Default

I am trying to use UK English -- only -- and trying, as an editor, to impose
some consistency on my organisation's output.

I am not a techie, and greatly appreciate all the tips listed here in
attempting to override/circumvent/escape the all-knowing US English.

But, dear Microsoft, since your staff is reading all this, why don't you
just provide some techie solution for other versions of English to be the
only ones used by those that choose to do so, so we can all stop discussing
the issue? (I see I am going over old ground here, but anyway...)




"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default. Within minutes of working on the document the dictionary is back to US english. Is it all about America??? How do I keep it at the setting I want. NZ English.

  #7   Report Post  
Graham Mayor
 
Posts: n/a
Default

Microsoft staff are unlikely to be monitoring this forum.
The proofing language is saved with the document.
The default proofing language is that set in Windows regional settings.
You can turn off the automatic language detection in tools language set
language and you can also change the document language from there also.

--

Graham Mayor - Word MVP

My web site www.gmayor.com
Word MVP web site http://word.mvps.org



Helen wrote:
I am trying to use UK English -- only -- and trying, as an editor, to
impose some consistency on my organisation's output.

I am not a techie, and greatly appreciate all the tips listed here in
attempting to override/circumvent/escape the all-knowing US English.

But, dear Microsoft, since your staff is reading all this, why don't
you just provide some techie solution for other versions of English
to be the only ones used by those that choose to do so, so we can all
stop discussing the issue? (I see I am going over old ground here,
but anyway...)




"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default.
Within minutes of working on the document the dictionary is back to
US english. Is it all about America??? How do I keep it at the
setting I want. NZ English.



  #8   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
Deke
 
Posts: n/a
Default Dictionary Defaults to US Dictonary ALL THE TIME!

I am experiencing the same problem. However, my computer will default to
some variant on French instead of the US English I'm looking for (and y'all
are looking to banish). Going to Toolsetc is a temporary, per-document
fix--if I restart a new document, I enjoy the process all over again.

I am losing my mind.

"Helen" wrote:

I am trying to use UK English -- only -- and trying, as an editor, to impose
some consistency on my organisation's output.

I am not a techie, and greatly appreciate all the tips listed here in
attempting to override/circumvent/escape the all-knowing US English.

But, dear Microsoft, since your staff is reading all this, why don't you
just provide some techie solution for other versions of English to be the
only ones used by those that choose to do so, so we can all stop discussing
the issue? (I see I am going over old ground here, but anyway...)




"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default. Within minutes of working on the document the dictionary is back to US english. Is it all about America??? How do I keep it at the setting I want. NZ English.

  #9   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
Suzanne S. Barnhill
 
Posts: n/a
Default Dictionary Defaults to US Dictonary ALL THE TIME!

See http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm (and note that
no one from MS is reading this).

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Deke" wrote in message
...
I am experiencing the same problem. However, my computer will default to
some variant on French instead of the US English I'm looking for (and

y'all
are looking to banish). Going to Toolsetc is a temporary, per-document
fix--if I restart a new document, I enjoy the process all over again.

I am losing my mind.

"Helen" wrote:

I am trying to use UK English -- only -- and trying, as an editor, to

impose
some consistency on my organisation's output.

I am not a techie, and greatly appreciate all the tips listed here in
attempting to override/circumvent/escape the all-knowing US English.

But, dear Microsoft, since your staff is reading all this, why don't you
just provide some techie solution for other versions of English to be

the
only ones used by those that choose to do so, so we can all stop

discussing
the issue? (I see I am going over old ground here, but anyway...)




"Phil" wrote:

I change the default dictionary to NZ English and set as Default.

Within minutes of working on the document the dictionary is back to US
english. Is it all about America??? How do I keep it at the setting I want.
NZ English.

  #10   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
75coupe 75coupe is offline
external usenet poster
 
Posts: 2
Default Dictionary Defaults to US Dictonary ALL THE TIME!

Silly Microsoft for making language settings attached to the text itself and
not controlled by the document...

Think your selves lucky I have half a million documents that need the
language set to Australian in them otherwise all my users complain why are we
using american spell check... And I have trained them about this issue but
they don't seem to understand....

Even copy and paste will bring in new language settings wit the text....
what a silly idea. I'm sure it probably seemed good at the time, but as a
user and controller of masses of documents and dealing with overseas
companies it SUX....


  #11   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
Suzanne S. Barnhill Suzanne S. Barnhill is offline
external usenet poster
 
Posts: 33,624
Default Dictionary Defaults to US Dictonary ALL THE TIME!

The reason for this is that many documents may contain more than one
language, and users want to be able to use the correct proofing tools for
any given language. At any point, you can use Ctrl+A to select the entire
document and apply the correct language (Tools | Language | Set Language).
You should also clear the check box for "Detect language automatically" if
you don't want Word guessing. When you paste text in, it correctly brings
its own language with it. Text that was created by a user of a different
language (even U.S. English) should not be marked misspelled just because
your proofing tools say it is. If you want to make it conform to the
spelling rules of your language, then format it as being your language and
then apply your proofing tools.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"75coupe" wrote in message
...
Silly Microsoft for making language settings attached to the text itself

and
not controlled by the document...

Think your selves lucky I have half a million documents that need the
language set to Australian in them otherwise all my users complain why are

we
using american spell check... And I have trained them about this issue but
they don't seem to understand....

Even copy and paste will bring in new language settings wit the text....
what a silly idea. I'm sure it probably seemed good at the time, but as a
user and controller of masses of documents and dealing with overseas
companies it SUX....


Reply
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Spelling dictionary set to French in a Word file writeswell Microsoft Word Help 2 December 9th 04 07:05 AM
How do you have Word Auto-number your forms every time you open o. gncconstruction Microsoft Word Help 1 December 5th 04 06:49 PM
How do I get a word out of the default dictionary without reinsta. DC Spook Microsoft Word Help 1 December 5th 04 03:18 PM
Stamping documents with date & time Sam Goddard Microsoft Word Help 1 November 24th 04 09:45 PM
dictionary add option gone Troubled!! Microsoft Word Help 2 November 24th 04 01:19 PM


All times are GMT +1. The time now is 07:04 PM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"