I work in texts that have large chunks of German text. When I use spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells me to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools, just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office 2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp for
more information and
http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote in
message news
I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools, just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office 2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp for
more information and
http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote in
message news
I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools, just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. It seems that the Microsoft Office Proofing Tools is no
longer available. You say be wary of the site that offers a free download.
I'm not particularly computer savvy, so don't know whether to even go there
and look, or just stay away. Do you have a specific reason to be wary, or
would you say that about any site?

Sue

"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office 2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp for
more information and
http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote in
message news
I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools, just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. From the pages you sent me to, I gather that the Office Proofing Tools CD is no longer available. But you say be wary of the other site that has a download with a similar program. Is this just normal caution, or do you have a particular reason to distrust this site? I don't know whether to even go there - not being particularly computer savvy. I don't know that I'd recognize danger if I saw it.

Sue

I'm wary of sites that offer stuff for free, and this one triggered some
kind of funky popup when I went to it. Just a gut reaction.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" wrote in
message ...


"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the
German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office 2000
are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp for
more information and

http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems
to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the
newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote in
message news
I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German
spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells
me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools,
just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. It seems that the Microsoft Office Proofing Tools is
no
longer available. You say be wary of the site that offers a free
download.
I'm not particularly computer savvy, so don't know whether to even go
there
and look, or just stay away. Do you have a specific reason to be wary, or
would you say that about any site?

Sue

[LionelinSydneyAustralia]

hello, i am just wondering how you solved your proofing requirement? i am
trying to obtain a copy of the Office 2000 proofing tools CD but its proving
(pardon the pun)near impossible; i live in Sydney, Australia

regards

Lionel Styles

"Bilingual editor" wrote:



"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office 2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp for
more information and
http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote in
message news
I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools, just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. From the pages you sent me to, I gather that the Office Proofing Tools CD is no longer available. But you say be wary of the other site that has a download with a similar program. Is this just normal caution, or do you have a particular reason to distrust this site? I don't know whether to even go there - not being particularly computer savvy. I don't know that I'd recognize danger if I saw it.

Sue

[Suzanne S. Barnhill]

If you're talking to me, I didn't have this problem, and the information I
provided in my reply is all I know. Since Office 2007 shipped, Office 2000
is out of support, so you'll be even less likely to be able to find the
Proofing Tools package legitimately.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"LionelinSydneyAustralia"
wrote in message
...
hello, i am just wondering how you solved your proofing requirement? i am
trying to obtain a copy of the Office 2000 proofing tools CD but its
proving
(pardon the pun)near impossible; i live in Sydney, Australia

regards

Lionel Styles

"Bilingual editor" wrote:



"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the
German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office
2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp
for
more information and

http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems
to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but
I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the
newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote
in
message news I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German
spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It
tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools,
just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. From the pages you sent me to, I gather that the
Office Proofing Tools CD is no longer available. But you say be wary of the
other site that has a download with a similar program. Is this just normal
caution, or do you have a particular reason to distrust this site? I don't
know whether to even go there - not being particularly computer savvy. I
don't know that I'd recognize danger if I saw it.

Sue

[LionelinSydneyAustralia]

hi Suzanne, than you for your reply, sorry, i'm not sure whom i'm talking to,
i've never used this system before :-)

i am aware that you can use proofing tools in any language that Word comes
in; i have an english version of Word 2000, and i have proofing tools in
French and Spanish (these come with the original standard edition of Office
2000)

so i'm often typing up letters mixing English, French and German

i also have enabled my system for the german keyboard so i can type in
german no problem

however, i need the proofing tools 2000 CD as that has the German proofing
tool

i had found that link you sent previously thank you, and have spoken
directly to Microsoft, but they no longer sell it; the challenge is to locate
somebody who has the proofing CD; its probably of little use to most people
as most have upgraded

i'm not looking to obtain it illegally, i'm quite happy to pay for it, and i
want the original microsoft one rather than third party ones that i know are
around

there are also probably resellers out there who have copies sitting in old
boxes in a warehouse and are about to throw them out

its just a matter of trying to track one

thanks again



"Suzanne S. Barnhill" wrote:

If you're talking to me, I didn't have this problem, and the information I
provided in my reply is all I know. Since Office 2007 shipped, Office 2000
is out of support, so you'll be even less likely to be able to find the
Proofing Tools package legitimately.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"LionelinSydneyAustralia"
wrote in message
...
hello, i am just wondering how you solved your proofing requirement? i am
trying to obtain a copy of the Office 2000 proofing tools CD but its
proving
(pardon the pun)near impossible; i live in Sydney, Australia

regards

Lionel Styles

"Bilingual editor" wrote:



"Suzanne S. Barnhill" wrote:

Unless you have a German version of Word, you probably don't have the
German
proofing tools, and I'm not sure whether proofing tools for Office
2000 are
still available. See
http://www.microsoft.com/office/prev...e/proofing.asp
for
more information and

http://www.google.com/search?hl=en&q...oo gle+Search
for the relevant Google search. http://www.zjzmpop.co.yu/id3.htm seems
to
offer free download of specific languages for Office 2000 (free), but
I
would treat this site with caution.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the
newsgroup so
all may benefit.

"Bilingual editor" Bilingual wrote
in
message news I work in texts that have large chunks of German text. When I use
spellcheck,
WORD 2000 puts up a message saying that I don't have the German
spellcheck
files installed, and offereing me the chance to install them. It
tells me
to
insert my disk. But on my disk there are no German proofing tools,
just
French and Spanish.
Should German be there?
If not, is it available for sale?

Thanks for the info. From the pages you sent me to, I gather that the
Office Proofing Tools CD is no longer available. But you say be wary of the
other site that has a download with a similar program. Is this just normal
caution, or do you have a particular reason to distrust this site? I don't
know whether to even go there - not being particularly computer savvy. I
don't know that I'd recognize danger if I saw it.

Sue