When looking for symbols in Office programs such as word, it would be useful
to have a search function where one could search by what we call a character.

The categories used in word don't always mean much to me.