Hi Jay,

I have now tried some days and it seems to work. The open/repair
feature does not update the document every time. I am not sure what it
was (delete revision handling, copy/paste into a new documents.....)

Thank you for the help!

Best regards
Georg