[Stefan Blom[_3_]]

If you want an AutoCorrect entry to be available no matter which language is
applied to the insertion point, make sure that the entry is *formatted* (it
will then be stored in the Normal template).

To create a formatted AutoCorrect entry, type the text (or other contents)
that you want added, select it (them) and then display the AutoCorrect
dialog box. Type a name for the entry, click Add, and then close the dialog.
If/when you are prompted to save the Normal template, choose to do so.

--
Stefan Blom
Microsoft Word MVP



"stephencroall" u58939@uwe wrote in message news:a5750e449ab94@uwe...
i have word2007 in windows xp pro. my problem is that i work in two
languages
- english uk and swedish - (as a translator) and my customized autocorrect
entries are no longer available in both. they were before, but disappeared
a
couple of years ago whenever swedish was selected. is there some smart way
of
recovering them?
many thanks!
stephen