Is it possible to copy custom properties from one document to another?

We use a lot of document sets of 12-20 docs on a project basis. Currently
we are manually modifying the custom properties we have added on every
document.

As an alternative, can these be accessed by an external program that could
make the same update to each?

Scott