Hi,
Try our pdfMachine Word Mail Merge software. Its built to do what you
want. You can save the merge docs as PDF's and/or email them as
attachments.

For details: http://www.pdfmachine.com/genp/pdfma...ail_merge.html

A trial version is available.

Regards,
Craig Broadbear
President, Broadgun Software