I am trying to mail merge a document to several women who use their maiden
name and their husbands.

How can I make my mail merge letter look like:

Mr. James Smith and Ms. Janet Doe
123 Main Street
Anytown, VA 12345

Dear Jim and Jan,