[Robert M. Franz (RMF)]

Hi Valary

wrote:
I work in a law firm and we repeatedly have documents that have been
marked for index that have smart quotes that go "stupid". lol What I
mean is that the closing quote mark after the index marking appears as
an open quote, e.g., is the example of a term like (the "Issuer"{ XE
"Issuer" }" the final quote would appear as an open quote.

Have you considered placing the XE-field _after_ the closing quote entierly?

2cents
Robert
--
/"\ ASCII Ribbon Campaign | MS
\ / | MVP
X Against HTML | for
/ \ in e-mail & news | Word