I'm not sure what a "wrapped" table is. Text wraps within each cell.
My problem happens even when I just create a test table in a blank
document and try to insert a caption in a cell.