I have just solved it by clicking a second time on the email button -
obvious really!

Sorry to have wasted your time!

Noel