If anybody is interested in the solution here is the reason for this
problem:

I run into these problems after installing Microsoft Services for Unix
to establish some NFS Server functions.

After a completly uninstallation of SFU problems in Word Tables are
gone!

Klaus