I don't think hyperlinks work if you convert a word doc to PDF.
However, you can create the header and
footer dirctly in the PDF file instead. Also if you want the hyperlink
to appear on every page in the PDF you could use a form field. Once you
create the first one right click on it and you can duplicate the field
on every PDF page instantly (I think!).
Lynn