[Miranda]

We have a mailmerge template with multiple IF to handle our 4 possible
scenarios based on the datafile. Our users were accustomed to editing the
template in Word 2000 to replace the standard text prior to merging to the
new document, when their edits would be replicated to the letters for each
client.

We have recently switched to Word 2007. We find that where users change the
text of an IF statement, it is only replicated to the merged letters if they
have used Alt-F9 to reveal the field codes prior to editing the text.
Previously, they were able to edit the text without revealing the field
codes, which scare the less technically-minded users.

We are changing the templates to use ASK fields where we can, but we cannot
always predict the changes that users need to make e.g. to insert information
about special offers.

Is there any way of preserving and replicating the changes to the IF
statement text that users want to make?