Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
Marc Marc is offline
external usenet poster
 
Posts: 18
Default managing translations

Hi all,
I'm starting to generate documentation that later will also have to be
trasnlated to other languages different than the original one so I'd like to
have a master copy and then versions that would permit me to track changes,
items pending to translate, .... I'd like to do it in a way that later could
be easy to choose the formt to deliver it (richtext, pdf, html, xml, chm,
....) but basing all on the same source data so when I'd have to make a future
change/update wouldn't it mean a complex task. Does it Word permits to work
like this? Do you know/use any documentation tool or additional MSWord Plugin
or there's no way for doing this in Word?

Thanks in advance,
Marc Soleda

 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Managing changes, revisions NevadaBlue Microsoft Word Help 0 July 25th 07 06:56 PM
translations Raven_programmer Microsoft Word Help 1 August 29th 06 07:40 PM
facing page translations DeeBee Page Layout 5 May 22nd 06 10:43 PM
A bubble appears showing Spanish translations. I want it off. Trilogy3 Microsoft Word Help 3 April 15th 06 03:26 PM
Pls update the foreign language translations. I do a lot of Frenc. segobibi Microsoft Word Help 0 March 2nd 05 02:11 PM


All times are GMT +1. The time now is 11:04 AM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"