Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Eugene Eugene is offline
external usenet poster
 
Posts: 4
Default Не все строки листа видны

В многостраничном тексте со ссылками и колонтитулом иногда исчезают нижние
строки при просмоте и печати документа. Иногда часть слова справа. Что можно
сделать?
  #2   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Aalaan Aalaan is offline
external usenet poster
 
Posts: 88
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ???????? ??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????



  #3   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
JoAnn Paules [MVP] JoAnn Paules [MVP] is offline
external usenet poster
 
Posts: 2,113
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

So go ahead and answer it. I know what my response would be. ;-)

--

JoAnn Paules
MVP Microsoft [Publisher]

~~~~~
How to ask a question
http://support.microsoft.com/KB/555375




"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ???????? ??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????





  #4   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Suzanne S. Barnhill Suzanne S. Barnhill is offline
external usenet poster
 
Posts: 33,624
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

The original post was in Russian.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????

??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????




  #5   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Suzanne S. Barnhill Suzanne S. Barnhill is offline
external usenet poster
 
Posts: 33,624
Default Не все строки листа видны

Unfortunately, there doesn't seem to be a Russian newsgroup for Word. Can
you possibly post here in English?

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Eugene" wrote in message
...
В многостраничном тексте со ссылками и колонтитулом иногда исчезают нижние
строки при просмоте и печати документа. Иногда часть слова справа. Что

можно
сделать?




  #6   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Aalaan Aalaan is offline
external usenet poster
 
Posts: 88
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

Well, it's easy! Disable the Nortons Add-in. ;-)

"JoAnn Paules [MVP]" wrote in message
...
So go ahead and answer it. I know what my response would be. ;-)

--

JoAnn Paules
MVP Microsoft [Publisher]

~~~~~
How to ask a question
http://support.microsoft.com/KB/555375




"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????
??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????







  #7   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Aalaan Aalaan is offline
external usenet poster
 
Posts: 88
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

Yes it appeared OK in Russian script on my screen (though the title was just
question marks)

"Suzanne S. Barnhill" wrote in message
...
The original post was in Russian.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup
so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????

??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????






  #8   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Graham Mayor Graham Mayor is offline
external usenet poster
 
Posts: 19,312
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

The online translation of this text is a classic example of why such
translators are a complete waste of space

!In the multipage text with references and a headline sometimes disappear
bottom
Lines at ???????? and press of the document. Sometimes a part of a word on
the right. That is possible
To make?"

Making an educated guess at what our Russian friend's problem is, I suggest
http://word.mvps.org/FAQs/Formatting...sDontPrint.htm
may cover it -if indeed he can find a translator to make some sense of it
for him
--

Graham Mayor - Word MVP

My web site www.gmayor.com
Word MVP web site http://word.mvps.org



Suzanne S. Barnhill wrote:
Unfortunately, there doesn't seem to be a Russian newsgroup for Word.
Can you possibly post here in English?


"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????
?????? ?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ?????
??????. ??? ????? ????????



  #9   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Suzanne S. Barnhill Suzanne S. Barnhill is offline
external usenet poster
 
Posts: 33,624
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

Interestingly, I also saw question marks in the subject line in OE, but when
I clicked on reply, the subject line in the message header was in Cyrillic.
But I have my message format (in self-defense) set to UTF-8.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
Yes it appeared OK in Russian script on my screen (though the title was

just
question marks)

"Suzanne S. Barnhill" wrote in message
...
The original post was in Russian.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the

newsgroup
so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????

??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????.

???
?????
????????






  #10   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
Aalaan Aalaan is offline
external usenet poster
 
Posts: 88
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

Moi aussi

"Suzanne S. Barnhill" wrote in message
...
Interestingly, I also saw question marks in the subject line in OE, but
when
I clicked on reply, the subject line in the message header was in
Cyrillic.
But I have my message format (in self-defense) set to UTF-8.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the newsgroup
so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
Yes it appeared OK in Russian script on my screen (though the title was

just
question marks)

"Suzanne S. Barnhill" wrote in message
...
The original post was in Russian.

--
Suzanne S. Barnhill
Microsoft MVP (Word)
Words into Type
Fairhope, Alabama USA
Word MVP FAQ site: http://word.mvps.org
Email cannot be acknowledged; please post all follow-ups to the

newsgroup
so
all may benefit.

"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????
??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????.

???
?????
????????










  #11   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.newusers
JoAnn Paules [MVP] JoAnn Paules [MVP] is offline
external usenet poster
 
Posts: 2,113
Default ?? ??? ?????? ????? ?????

I would have suggesting not resting his/her wrist on the touch pad.

--

JoAnn Paules
MVP Microsoft [Publisher]

~~~~~
How to ask a question
http://support.microsoft.com/KB/555375




"Aalaan" wrote in message
...
Well, it's easy! Disable the Nortons Add-in. ;-)

"JoAnn Paules [MVP]" wrote in message
...
So go ahead and answer it. I know what my response would be. ;-)

--

JoAnn Paules
MVP Microsoft [Publisher]

~~~~~
How to ask a question
http://support.microsoft.com/KB/555375




"Aalaan" wrote in message
...
even I can answer that

"Eugene" wrote in message
...
? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?????? ????????
??????
?????? ??? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ????? ????? ??????. ???
?????
????????








Reply
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 03:54 PM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"