Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1   Report Post  
Posted to microsoft.public.word.docmanagement
SafeTex SafeTex is offline
external usenet poster
 
Posts: 11
Default The of fields in Word have become ""

Hello

A had to traanslate a Swedish document into English and it had what I suppose are fields.

I translated it using a CAT Tool if that makes sense to some of you


The CAT tool has now reproduced the translation but the field have had an extra pair of "" added to them.

So ange

now looks like

"name"

I cannot change this in Word (Office 2007) as my cursor cannot get into individual words.

I don't know what has happened or even which is the correct field symbol for an English document.


Can anyone help?

Thanks
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Multiple Text Fields - i.e. "Figures" and "Tables" AFisher Microsoft Word Help 1 November 13th 13 04:07 AM
What does "char" "char1" "char2" mean in styles in Word? Li Microsoft Word Help 2 September 5th 07 03:22 PM
Missing Fields on right side of e-mail "Match Fields" Office 2007 James Mailmerge 3 August 24th 07 05:18 PM
Creating "Fill-In" type fields in Word 2003 Shane[_2_] New Users 6 May 22nd 07 06:51 PM
why use "R1C1" not "A1" in Link-fields? 风絮天涯 New Users 1 December 19th 06 08:32 AM


All times are GMT +1. The time now is 04:04 AM.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 2004-2024 Microsoft Office Word Forum - WordBanter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about Microsoft Word"